若者言葉

ちか寿司サポーターの宇流布様にちか寿司Ⅱの宣伝をしていただきました！

いつもありがとうございます！

モルカー二期で寿司モルカーが一気に増えましたね！

梅ちゃん、相変わらずね・・・

ggrksとは「ググれカス」のことです。

字幕は『ggrks』ですが、声は「ググれカス」と入れる予定です。

もちろんこの後梅ちゃんは桃ちゃんに怒られます。

動画や漫画で若者言葉を使用する時は気を遣います・・・💦

変な使い方をして「こいつ痛ぇな」と思われたくないですからね。

ググれカスの前に「めんどくせー」と梅ちゃんが言ってますが、

ここを若者言葉の「メンディー」にすると、ちょっと…合わない気がします。

梅ちゃんのキャラに合わせた匙加減が必要ですね。

それでは、また。