グーグル先生

 ちか寿司サポーターの宇流布様にちか寿司Ⅱの宣伝をしていただきました！！

いつもありがとうございます！！

Ⅲに続いて、Ⅱももうすぐ10000再生！

影その１塗りました。

ちか寿司EXの5000再生ありがとう――を、英文で言うとどうなんでしょうね。

実はテキトーなんです💦

Google先生にThanks for 5000 views of Chikazushi EXがどうなのか聞いてみると・・・

ええと・・・ほぼほぼ正解？？

訳せば普通でも、ネイティブの人にしてみればおかしな言い回ししてることもあるので

油断はできません。

引き続き調べることにしましょう。

それでは、また。